译文
我的(de)家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一(yi)阵潇潇细雨。
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
追忆(yi)着往事(shi),感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色(se)了。我看(kan)都把那长达(da)几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
朽(xiǔ)
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
⑧渚:水中小洲。
[5]去乡邑:离开家乡。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
辄(zhé):立即,就
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
(10)偃:仰卧。