译文
和我一起携手同游的(de)好友中,有些已先飞黄腾达了。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊(jing)动,娇美的歌声令边塞的云彩陶(tao)醉而降落。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
千军万马一呼百应动地惊天。
上将手持符节率兵(bing)西征,黎明笛声响起大军起程。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍(an)驻马在芳草萋萋的河岸,虽(sui)有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
春风吹回来了,庭(ting)院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
(15)没:同:“殁”,死。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
[20]期门:军营的大门。