译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼(long)罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁(chou),风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
天亮(liang)了吗?苍(cang)梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性(xing)命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
远岫:远山。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
(1)诏:帝王所发的文书命令.