译文
就砺(lì)
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
果菜开始(shi)重新长,惊飞之鸟尚未还。
夕阳使飞耸的屋脊色彩(cai)明丽,京城内的屋宇高(gao)低不齐,历历在目。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪(lei)沾湿了衣裳(shang)。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江(jiang)澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张(zhang)(zhang)满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没(mei)在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
38.修敬:致敬。
9、夜阑:夜深。
302、矱(yuē):度。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。