译文
云彩横出于南山(shan),我的家(jia)在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
猛(meng)虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚(chu)。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起(qi)他来,觉得(de)他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
那我就告诉你(ni),这个山中只有白云,我拥有白云。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
④ 吉士:男子的美称。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。