译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
天(tian)地(di)是万物(wu)的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差(cha)异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到(dao)的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩(wan)实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园(yuan)中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递(di)着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
你不要下到幽冥王国。
自笑如穿东郭之履,有鞋(xie)面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⑹几许:多少。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
116、名:声誉。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。