译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
树枝中蜂拥蝶舞花将(jiang)落,水面上风起柳絮飘飘行。
决不让中国大好河山永远沉沦!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷(leng)寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五(wu)光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
魂魄归来吧!
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被(bei)霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登(deng)台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比(bi)之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
10. 终:终老,终其天年。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
离人:远离故乡的人。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
⑿海裔:海边。