译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
那个给蛇画脚的人最终(zhong)失掉了那壶酒。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得(de)满满的,无不(bu)感慨叹息。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一(yi)大掬。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月(yue)思归心意更增。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪(hao)的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此(ci)为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍(cang)翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加(jia),都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
咸平二年八月十五日撰记。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
5 既:已经。
醉:使······醉。
100、诼(zhuó):诽谤。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。