译文
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
涩滩的流(liu)水嘈嘈不休,两岸山上到(dao)处跑着猿猴。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重(zhong)临,好的气象会再向着长安宫殿(dian)。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多(duo)闲暇,特别看重这正月十五(wu)。帽子镶嵌着翡翠(cui)宝珠,身上带着金(jin)捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
④揭然,高举的样子
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。