译文
想起(qi)将(jiang)要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了(liao),天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安(an)睡:将军为操持军事,须(xu)发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
男儿的空(kong)有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
其一
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
托,委托,交给。
⑶宜:应该。