译文
可是没有人为它编织锦绣障泥,
你留下(xia)的(de)丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
白鹭鸶拳(quan)着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
深邃的屋宇狭长的走(zou)廊,适合驯马之地就在这边。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶(jie)上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐(qi)河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到(dao)达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
42.鼍:鳄鱼。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
绝国:相隔极远的邦国。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
(8)共命:供给宾客所求。