译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔(xiang)云中。
有客舟从那里而来(lai),桨声流水间船身抑扬。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西(xi)湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
月(yue)亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
那棵杜(du)梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人(ren)无限地伤感(gan);李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿(lv)荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
勒:刻。
(11)遂:成。
8.嗜:喜好。
365、西皇:帝少嗥。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。