译文
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红(hong),那可是一夜之间春风(feng)把它吹开了,它怎能不红艳艳。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶(ji)畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
别处宴席没口(kou)(kou)味,此地的酒菜开心霏。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美(mei)好的春光抓紧。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
置:立。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
多方:不能专心致志
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。