首页 古诗词 芙蓉楼送辛渐

芙蓉楼送辛渐

未知 / 沈葆桢

莲幕光辉阮瑀来。好向尊罍陈妙画,定应书檄播雄才。
宋玉事楚王,立身本高洁。巫山赋彩云,郢路歌白雪。
承恩长乐殿,醉出明光宫。逆旅悲寒蝉,客梦惊飞鸿。
感叹未终曲,泪下不可收。呜唿钟子期,零落归荒丘。
万国同风共一时,锦江何谢曲江池。
"我行适诸越,梦寐怀所欢。久负独往愿,今来恣游盘。
宴罢常分骑,晨趋又比肩。莫嗟年鬓改,郎署定推先。"
月肃风凄古堂净,精芒切切如有声。何不跨蓬莱,
邻家孀妇抱儿泣,我独展转何时明。"
归来无所利,骨肉亦不喜。黄犬却有情,当门卧摇尾。


芙蓉楼送辛渐拼音解释:

lian mu guang hui ruan yu lai .hao xiang zun lei chen miao hua .ding ying shu xi bo xiong cai .
song yu shi chu wang .li shen ben gao jie .wu shan fu cai yun .ying lu ge bai xue .
cheng en chang le dian .zui chu ming guang gong .ni lv bei han chan .ke meng jing fei hong .
gan tan wei zhong qu .lei xia bu ke shou .wu hu zhong zi qi .ling luo gui huang qiu .
wan guo tong feng gong yi shi .jin jiang he xie qu jiang chi .
.wo xing shi zhu yue .meng mei huai suo huan .jiu fu du wang yuan .jin lai zi you pan .
yan ba chang fen qi .chen qu you bi jian .mo jie nian bin gai .lang shu ding tui xian ..
yue su feng qi gu tang jing .jing mang qie qie ru you sheng .he bu kua peng lai .
lin jia shuang fu bao er qi .wo du zhan zhuan he shi ming ..
gui lai wu suo li .gu rou yi bu xi .huang quan que you qing .dang men wo yao wei .

译文及注释

译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水(shui)(shui)波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是(shi)无情,又在西斜的太阳之外。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森(sen)林战栗,使山峰惊颤。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲(lian)(lian)回来。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺(ci)骨秋风如剑如刀。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
  我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也(ye)增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼(lou)。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。

注释
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑦委:堆积。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
8.及春:趁着春光明媚之时。

赏析

  这下面的一节有一种天然的妙趣。诗中不再正面写妻子思念丈夫的哀愁乃至愤怨,而是淡淡地描绘出一幅乡村晚景的画面:在夕阳余晖下,鸡儿归了窠,牛羊从村落外的山坡上缓缓地走下来。这里的笔触好像完全是不用力的,甚至连一个形容词都没有,不像后代的文人辞章总是想刻画得深入、警醒,恐怕读者不注意。然而这画面却很感动人,因为它是有情绪的。读者好像能看到那凝视着鸡儿、牛儿、羊儿,凝视着村落外蜿蜒沿伸、通向远方的道路的妇人,是她在感动读者。这之后再接上“《君子于役》佚名 古诗,如之何勿思”,读者分明地感受到女主人公的愁思浓重了许多。倘试把中间“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来”三句抽掉,将最后两句直接接继在“曷至哉”之后,感觉会完全不同。这里有抒情表达的节奏问题——节奏太快,没有起伏,抒情效果出不来;同时,这画面本身有其特别的情味。
  公元710年(景云元年),唐睿宗即位,因为宋之问曾依附张易之、武三思,而将他贬至钦州(今广西钦州市)。这是他第二次被贬岭南。《《始安秋日》宋之问 古诗》这首诗就是他前往钦州途经桂林时所写的。《旧唐书》说他“再被窜谪,经途江岭,所有篇咏传播远近。”《《始安秋日》宋之问 古诗》就是当时广为流传的一首排律。
  此诗所特需述者为颈联用典之瑕疵。“纯仁麦”为宋范纯仁事。范受父范仲淹之命,自苏州以舟运麦入丹阳,遇故人石曼卿缝亲之丧,扶柩返乡,途无资财,遂全船送之。一本“纯仁麦”作“王祥剑”,“王祥剑”为晋吕虔事。《晋书&S226;王祥传》等载,刺史吕虔有佩刀,工相之,以为必登三公,可服此刀。吕谓“苟非其人,刀或为害”,乃赠时为别驾之王祥。王佩之,后果为三公。李公于此二典或艰于选择,故有异文。此二事所言之麦、剑,借指故人之所赠虽不无其可,然纯仁麦系赠丧亲者,李公进京赶考,晋见父母,胡可授受此不吉之物?王祥剑而言“共赠”,亦甚不类。
  诗一开始,就置读者于苍莽悲凉的氛围之中。围绕着这座故都的群山依然在围绕着它。这里,曾经是战国时代楚国的金陵城,三国时孙权改名为石头城,并在此修筑宫殿。经过六代豪奢,至唐初废弃,二百年来久已成为一座“空城”。潮水(chao shui)拍打着城郭,仿佛也觉到它的荒凉,碰到冰冷的石壁,又带着寒心的叹息默默退去。山城依然,石头城的旧日繁华已空无所有。对着这冷落荒凉的景象,诗人不禁要问:为何一点痕迹不曾留下,没有人回答他的问题,只见那当年从秦淮河东边升起的明月,如今仍旧多情地从城垛后面升起,照见这久已残破的古城。月标“旧时”,也就是“今月曾经照古人”的意思,耐人寻味。秦淮河曾经是六朝王公贵族们醉生梦死的游乐场,曾经是彻夜笙歌、春风吹送、欢乐无时或已的地方,“旧时月”是它的见证。然而繁华易逝,而今月下只剩一片凄凉了。末句的“还”字,意味着月虽还来,然而有许多东西已经一去不返了。
  颔联“五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来”,是诗人从自己的角度来写。诗人说:五更时分,凉风飕飕,一听到这熟悉的声音,就知道是“你”回来了,一年不见,“你”还是那么劲疾肃爽,而我那衰老的颜状却在镜中显现出来。这前一句是正面点出“《始闻秋风》刘禹锡 古诗”,后一句是写由此而生发的感慨;和以上两句连读,仿佛是一段话别情的对话。
第一首
  这首词抒离情或明写或暗转,叙相思或眼前或梦幻,从多方面、多角度着笔;或铺叙,或勾勒,一气呵成、一脉流转,如清·陈世煜《云韶集》所说:“写秋景凄凉,如闻商音羽奏。语极悲惋。一波三折,曲尽其妙,美成词大半皆以纡徐曲折制胜,妙于纡徐曲折中有笔力,有品骨,故能独步千古。”
  “岂无他人,不如我同父。”路上风尘仆仆的行人还是有的,但心为形役,各有各沉重的精神枷锁与自顾不暇的物质烦恼,没有人肯去对一个陌路人相濡以沫。这时,流浪者想到了同胞手足的兄弟亲情,是“他人”无法比拟和替代的。正如《小雅·常棣》所说:“凡今之人,莫如兄弟。”兄弟,亲人,家园,不知在何方。异域他乡的流浪者在世态炎凉、人情冷暖的现实中想得很多很多,只能在想像中求得一些慰藉。正如安徒生童话《卖火柴的小女孩》,那小女孩孤苦伶仃,只能划火柴在光亮中幻想着已上天国的奶奶来呵护自己,心灵感到一丝温暖。兄弟虽好,毕竟在虚无缥缈中,现实终究是现实,诗人不禁“嗟——”,发出一声长长的叹息。这“嗟”字直贯最末副歌式复唱四句。
  诗一开头,就说人民已经很劳苦了,庶几可以稍稍休息了。接着“惠此中国,以绥四方”,是说要以京畿为重,抚爱国中百姓,使四境得以安定;“无纵诡随,以谨无良”,是说不要受那些奸狡诡诈之徒的欺骗,听信他们的坏话。第二、三、四、五章的“以为民逑”“以绥四国”“俾民忧泄”“国无有残”与“以谨惛怓”“以谨罔极”“以谨丑厉”“以谨缱绻”,也是围绕恤民、保京、防奸、止乱几个方面不惜重言之。至于为什么每章都有“无纵诡随”一句放在“式遏寇虐”一句前面,严粲、钟惺都做过解释。其实,抨击小人蒙蔽君主而作恶,无非是刺国王不明无能的一个障眼法。不便直斥君主,便拿君主周围的小人开刀,自古皆然。确实,有了昏君小人才能作大恶,“极小人之情状”是给周厉王一(wang yi)个镜子让他照照自己。
  这首诗是深含寓意的。刘禹锡在永贞革新运动失败后,政治上备遭打击和迫害,长流边州,思念京国的心情一直很迫切。此诗即借咏望夫石寄托这种情怀,诗意并不在题中。同期诗作有《历阳书事七十韵》,其中“望夫人化石,梦帝日环营”两句,就是此诗最好的注脚。纯用比体,深于寄意,是此诗写作上第一个特点。
  第五段插叙写陈圆圆自己的感受,是第五十九至六十四句。
  此诗前两句始见战国尸佼的《尸子·绰子篇》,全诗始出三国魏王肃收集编撰的《孔子家语·辩乐解》。《孔子家语》是王肃伪托之作,今人因而怀疑《《南风歌》佚名 古诗》也是后人伪作。舜为传说人物,其“作五弦之琴以歌南风”,很可能是小说家笔法。不过据考证,《《南风歌》佚名 古诗》自战国后已广为人知。今人逯钦立指出:“《史记》已言歌《南风》之诗。冯衍《显志赋》又云咏《南风》之高声。步骘《上疏》亦言弹五弦之琴,咏《南风》之诗。俱证《尸子》以后,此诗传行已久。谓为王肃伪作,非是。”(《先秦汉魏晋南北朝诗》)王力则从音韵学的角度指出:此诗“以‘时’‘财’为韵,这种古韵也决不是汉以后的人所能伪造的”(《汉语诗律学》)。当然,这首句式整齐、诗语明朗、抒情优美的《《南风歌》佚名 古诗》,也不可能是舜帝时代的原作,而是在口耳相传的过程中,经过了后人的加工和润色的。
  此诗的开头很有特色。它描写丰收,纯以静态:许许多多的粮食谷物(黍、稌),贮藏粮食的高大仓廪,再加上抽象的难以计算的数字(万、亿、秭)。这些静态汇成一片壮观的丰收景象,自然是为显示西周王朝国势的强盛,而透过静态,表现出后面亿万农夫长年辛劳的动态。寓动于静之中,写来笔墨十分经济,又给读者留下思想驰骋的广阔天地。不过,在周王室看来,来之不易的丰收既是人事,更是天意,所谓“谋事在人,成事在天”,丰收归根结底是上天的恩赐,所以诗的后半部分就是感谢上天。
  这首诗的起首二句“《崧高》佚名 古诗维岳,骏极于天”为后人所激赏。方玉润说:“起笔峥嵘,与岳势竞隆。”又曰:“发端严重庄凝,有泰山岩岩气象。中兴贤佐,天子懿亲,非此手笔不足以称题。”“后世杜甫呈献巨篇,专学此种。”(《诗经原始》)既指出起句的艺术特征,又点明了它的用意和深远影响。读此二句,首先让读者联想起的倒不是杜甫的“呈献巨篇”,而是其《咏怀古迹》第一首的开头两句“群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村”及其评语。有人说这二句:“发端突兀,是七律中第一等起句,谓山水逶迤,钟灵毓秀,始产一明妃。说得窈窕红颜,惊天动地。”又有人说:“从地灵说入,多少郑重。”《《崧高》佚名 古诗》的作者在诗里是要努力把申伯塑造成“资兼文武,望重屏藩,论德则柔惠堪嘉,论功则蕃宣足式”的盖世英雄,所以以此二句发端,就显得称题切旨,可谓气势雄伟,出手不凡。杜诗与此机杼正同,波澜不二。后世诗中除老杜这一联外,能具此神理而堪与之比肩者实寥寥无几。
  诗末六句,是诗人对鲁儒的评论,并且将自己摆进去与鲁儒加以对比,在这种对比中表达自己的积极用世思想。诗中采用了以古喻今的写法:当年秦始皇曾采纳丞相李斯的建议,下令没收天下的《诗》《书》等儒家之书,谁敢违抗,就施以黥刑,并被罚去筑城。当时,那些褒衣博带的儒生确是吃了苦头。李白对鲁儒们说:正像秦代那些儒生们的可悲遭遇一样,你们这些人断然得不到朝廷的器重;我虽然也崇奉儒学,但却要效法叔孙通,干一番辅弼朝廷的事业,绝不与你们为伍。你们既然对时务一窍不通,那么,就请(jiu qing)回到老家的汶水边上种田去吧!结尾二句的嘲讽是极其辛辣的,令人如见鲁儒们的窘态,和李白飞扬跋扈的神情,也感受到了他的宏伟理想所迸发出的精神力量。

创作背景

  可是,“环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空”可见陶渊明笔下五柳先生穷困潦倒,家境贫寒。如此情境不似为自己规划未来,所以有研究者认为文章创作于晚年时期。清代学者林云铭指出文中赞语中“无怀氏”“葛天氏” 传达了安贫乐道的情怀和不为官的态度,可以推测这是陶渊明辞官后所作。

  

沈葆桢( 未知 )

收录诗词 (7162)
简 介

沈葆桢 (1820—1879)福建侯官人,字幼丹,一字翰宇。林则徐婿。道光二十七年进士。迁御史。咸丰间,任江西广信知府,曾坚守城池御太平军。后擢江西巡抚。同治间,任福建船政大臣,接办福州船政局。同治末,日本侵略台湾时,任钦差大臣,办理海防。曾主持开采基隆煤矿。光绪初,官至两江总督兼南洋大臣,筹建近代海军扩充南洋水师。卒谥文肃。有《沈文肃公政书》。

夕次盱眙县 / 刘镕

自从得向蓬莱里,出入金舆乘玉趾。梧桐树上春鸦鸣,
畴昔在嵩阳,同衾卧羲皇。绿萝笑簪绂,丹壑贱岩廊。
缭绕松筱中,苍茫犹未曙。遥闻孤村犬,暗指人家去。
"公门悬甲令,浣濯遂其私。晨起怀怆恨,野田寒露时。
"闻欲朝龙阙,应须拂豸冠。风霜随马去,炎暑为君寒。
"幞被蹉跎老江国,情人邂逅此相逢。
枉滞乎人间山岳。安得巨灵受请托,拔向青桂白榆边安着。"
爱月独登溪上楼。寒翠入檐岚岫晓,冷声萦枕野泉秋。


人月圆·宴北人张侍御家有感 / 吕祖俭

"春寒天气下瞿塘,大壤溪前柳线长。
"庙前溪水流潺潺,庙中修竹声珊珊。
苦无酒解愁成阵,又附兰桡向秭归。"
"朝廷不用忧巴蜀,称霸何曾是蜀人。(《初唐明宗徙蜀
最称登门礼孔融。事简岂妨频赏玩,况当为政有馀功。"
九月尚流汗,炎风吹沙埃。何事阴阳工,不遣雨雪来。
"昔日曾看瑞应图,万般祥瑞不如无。
"万岁楼头望故乡,独令乡思更茫茫。天寒雁度堪垂泪,


下陵阳沿高溪三门六剌滩 / 颜太初

列仙八面星斗垂。秀色无双怨三峡,春风几梦襄王猎。
迥去侵花地,斜来破藓墙。箨干犹抱翠,粉腻若涂装。
"桃花春水生,白石今出没。摇荡女萝枝,半摇青天月。
徒闻管弦切,不见舞腰回。赖有歌梁合,尘飞一半来。
"瓜步妖氛灭,昆冈草树青。终朝空望极,今日送君行。
送君江浦已惆怅,更上西楼看远帆。"
日夕思自退,出门望故山。君心倘如此,携手相与还。"
荒庭衰草遍,废井苍苔积。惟有清风闲,时时起泉石。"


奉寄韦太守陟 / 赵鹤随

贵主和亲杀气沉,燕山闲猎鼓鼙音。旗分雪草偷边马,
"川上风雨来,须臾满城阙。岧峣青莲界,萧条孤兴发。
"西塞沿江岛,南陵问驿楼。湖平津济阔,风止客帆收。
"悠悠离洞壑,冉冉上天津。捧日终为异,从龙自有因。
"莫叹都门路,归无驷马车。绣衣犹在箧,芸阁已观书。
云雨愁思兮望淮海,鼓吹萧条兮驾龙车。
"鸡声春晓上林中,一声惊落虾蟆宫。二声唤破枕边梦,
谷口闻钟声,林端识香气。愿言投此山,身世两相弃。"


日暮 / 王奕

"仙坛遗迹在,苔合落花明。绛节何年返,白云终日生。
朝为杨柳色,暮作芙蓉好。春风若有情,江山相逐老。
"初九未成旬,重阳即此晨。登高闻古事,载酒访幽人。
"明明金鹊镜,了了玉台前。拂拭交冰月,光辉何清圆。
"君罢江西日,家贫为一官。还归五陵去,只向远峰看。
忆昨始相值,值君客贝丘。相看复乘兴,携手到冀州。
横塘寂寂柳依依。忆昔吴王在宫阙,馆娃满眼看花发。
云飞不到顶,鸟去难过壁。速驾畏岩倾,单行愁路窄。


水龙吟·过黄河 / 周系英

"孤猿锁槛岁年深,放出城南百丈林。
不须嫌邑小,莫即耻家贫。更作东征赋,知君有老亲。"
"偶自山僧院,移归傍砌栽。好风终日起,幽鸟有时来。
上墙幽藓最相宜。清风不去因栽竹,隙地无多也凿池。
昔献长杨赋,天开云雨欢。当时待诏承明里,皆道扬雄才可观。敕赐飞龙二天马,黄金络头白玉鞍。浮云蔽日去不返,总为秋风摧紫兰。角巾东出商山道,采秀行歌咏芝草。路逢园绮笑向人,两君解来一何好。闻道金陵龙虎盘,还同谢朓望长安。千峰夹水向秋浦,五松名山当夏寒。铜井炎炉歊九天,赫如铸鼎荆山前。陶公矍铄呵赤电,回禄睢盱扬紫烟。此中岂是久留处,便欲烧丹从列仙。爱听松风且高卧,飕飕吹尽炎氛过。登崖独立望九州,阳春欲奏谁相和?闻君往年游锦城,章仇尚书倒屣迎。飞笺络绎奏明主,天书降问回恩荣。肮脏不能就珪组,至今空扬高蹈名。夫子工文绝世奇,五松新作天下推。吾非谢尚邀彦伯,异代风流各一时。一时相逢乐在今,袖拂白云开素琴,弹为三峡流泉音。从兹一别武陵去,去后桃花春水深。
"郎官休浣怜迟日,野老欢娱为有年。几处折花惊蝶梦,
石发散清浅,林光动涟漪。缘崖摘紫房,扣槛集灵龟。
忆饯良人玉塞行,梨花三见换啼莺。


清人 / 王古

"潦倒含香客,凄凉赋鵩人。未能全卷舌,终拟学垂纶。
蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌。玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何!
蒙恩每浴华池水,扈猎不蹂渭北田。朝廷无事共欢燕,
立班始得遥相见,亲洽争如未贵时。"
执板身有属,淹时心恐惶。拜言不得留,声结泪满裳。
"梁代真人上紫微,水盘山脚五云飞。
揽衣迷所次,起望空前庭。孤影中自恻,不知双涕零。
歌吹喧万井,车马塞康庄。昔人岂不尔,百世同一伤。


乌栖曲 / 吴升

欲就终焉志,恭闻智者名。人随逝水没,波逐覆舟倾。
安得风胡借方便,铸成神剑斩鲸鲵。"
辘轳剑折虬髯白,转战功多独不侯。"
羞言梁苑地,烜赫耀旌旗。兄弟八九人,吴秦各分离。
今朝偶见同袍友,却喜家书寄八行。"
更奠子将并孺子,为君千载作知音。"
玉箸并堕菱花前。"
娟娟双青娥,微微启玉齿。自惜桃李年,误身游侠子。


国风·邶风·日月 / 张素秋

"萧条陋巷绿苔侵,何事君心似我心。贫户懒开元爱静,
拂匣收珠佩,回灯拭薄妆。莫嫌春夜短,匹似楚襄王。"
诸儿莫拗成蹊笋,从结高笼养凤凰。
"前岁理西斋,得与君子同。迨兹已一周,怅望临春风。
帝乃命舟楫,掇芳儒素中。高陈九州力,百道驱归东。
地与喧闻隔,人将物我齐。不知樵客意,何事武陵谿."
小槛山当面,闲阶柳拂尘。何时卜西上,明月桂枝新。"
群臣舞蹈称觞处,雷动山唿万岁长。


菩萨蛮·春波软荡红楼水 / 章钟亮

都城二十里,居在艮与坤。人生所各务,乖阔累朝昏。
"一自离乡国,十年在咸秦。泣尽卞和血,不逢一故人。
"绝壁临巨川,连峰势相向。乱石流洑间,回波自成浪。
还是杜陵一男子。北风惨惨投温泉,忽忆先皇游幸年。
名共东流水,滔滔无尽期。"
"君家池阁静,一到且淹留。坐听蒹葭雨,如看岛屿秋。
"去国似如昨,倏然经杪秋。岘山不可见,风景令人愁。
"燧林芳草绵绵思,尽日相携陟丽谯。