译文
山与天(tian)相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和(he)踪迹:画工将我画在风筝上,那(na)么我正好借着风力,乘风直上。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千(qian)里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
世路艰难,我只得归去啦!
昔日游历的依稀脚印,
我的头发刚(gang)刚盖过额头,在门(men)前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒(shu)展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
奋勇搏杀,没人敢上前招(zhao)应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
己巳年三月写此文。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
〔70〕暂:突然。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
谢,道歉。