译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
田野上到处都是心神忧伤(shang)的扫墓人。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
可惜到了黄昏,娇艳芳香(xiang)的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏(xia)来(lai),花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求(qiu)购断石残碑刻文。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀(sha)的秋意愁煞了人们的心里。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
流年:流逝的时光。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。