译文
这一切的一切,都将近结束了……
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗(luo)帷和银屏,三更雨点点洒上(shang)梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
京城的大路上行(xing)人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我在小洲上啊(a)采摘着(zhuo)杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今(jin)在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云(yun),柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把(ba)自己的眉毛画成长眉了。
那乌鹊也(ye)疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑧〔遒〕迫近,聚集。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
4.候:等候,等待。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。