译文
灾民们受不了时才离乡背井。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
雉鸡鸣(ming)叫麦儿即将抽穗,蚕(can)儿成眠桑叶已经薄稀。
载着云(yun)旗舒(shu)卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺(duo)的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
11.汀(tīng)州:水中小洲。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
夫:这,那。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
155、朋:朋党。
⑦廓然:开朗豪放的样子。