译文
滤好家中新(xin)酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间(jian),胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时(shi)是何年!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子(zi)?
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达(da)。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观(guan)赏,东风(feng)一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山(shan)前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌(lu)着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
(27)滑:紊乱。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
诵:背诵。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
求:找,寻找。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。