译文
把小(xiao)船(chuan)停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
早晨,画栋飞上了南浦的云(yun);
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高(gao)。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经(jing)过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释
⑺无:一作“迷”。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
53、《灵宪》:一部历法书。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
莫愁相传为金陵善歌之女。
4.西出:路向西伸去。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。