译文
魂魄归来吧!
君子说:学习不可以停止的。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩(cai)夺目。楼上的窗棂(ling)闪耀着金色光辉(hui),门上的彩绘像锦绣一样美丽。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会(hui)止息。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺(wang)或衰败的征兆啊。”
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
新春三月燕(yan)子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
78. 毕:完全,副词。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
②秣马:饲马。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。