译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上(shang)口体欲望(wang),是多么卑鄙恶劣!
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就(jiu)到黄昏。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾(gu)清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信(xin)传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取(qu)山河的功业。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住(zhu)继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
注释
行路:过路人。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
③木兰舟:这里指龙舟。
卒:终,完毕,结束。
⑹觑(qù):细看。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
⑪不顿命:不辜负使命。