译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而(er)被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
不见南方的军队去北伐已经很久(jiu),金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水(shui)一般,向东而流(比(bi)喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个(ge)贤德的丈夫实在很困难。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
将水榭亭台登临(lin)。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
还山:即成仙。一作“还仙”。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
7、智能:智谋与才能