译文
沙滩平坦,微风徐来,望客不(bu)见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
楼殿高阁前有芳林花草竞相(xiang)争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
假如不是跟他梦中欢会呀,
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
也许志高,亲近太阳?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水(shui)干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚(gun),除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都(du)发生(sheng)时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
全:保全。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。