译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已(yi)驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭(ting)。我思(si)乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上(shang)摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流(liu)泻出寒冷的信息。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳(yue)阳城撼动。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
魂魄归来吧!
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
如同囚犯般寄居外地也许(xu)会耽误终生。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
罢:停止,取消。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
具:备办。
见辱:受到侮辱。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。