译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
什么人在(zai)半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平(ping)常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
这时王公(gong)大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高官也来奔走相趋。
屋前面的院子如同月光照射。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽(hu)然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
倚着玉柱(zhu)畅饮,欣赏那深秋景色。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
祝福老人常安康。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
(33)漫:迷漫。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
2、俱:都。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑺烂醉:痛快饮酒。