译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里(li)之远(yuan)。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前(qian)草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故(gu)人,传达他们眷念故园的心愿(yuan)。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
(16)驰骤:指被迫奔跑。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
88.舍人:指蔺相如的门客。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。