译文
下(xia)阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问(wen)国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有(you)抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一(yi)人好不凄怆?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍(bian)野的北风怒号而来。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮(pi)肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表(biao)达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
⑶惊回:惊醒。