译文
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
卫青不(bu)败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
其一
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想(xiang)那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺(shun)。田里庄稼歉收,虫害(hai)又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡(xiang)里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正(zheng)时政之弊端。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女(nv)子独倚在临江的楼窗?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
奇气:奇特的气概。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
290、服:佩用。
残雨:将要终止的雨。