译文
为何时(shi)俗是(shi)那么的(de)工巧啊?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷(leng)烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已(yi)到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因(yin)为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
寒冬腊月里,草根也发甜,
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
⑷品流:等级,类别。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
就:靠近,此处指就书,即上学。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。