译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
越王勾践把吴国灭了(liao)之后,战士们都衣锦还乡。
像冯谖那样弹剑作歌(ge)发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
军旗漫卷,如大海波(bo)涛;武器森列,似江(jiang)上(shang)的云烟。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
古庙里远远传来(lai)缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚(gang)徙然磨快玉(yu)斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
⒏亭亭净植,
于兹:至今。
33、翰:干。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
⑨叩叩:真诚的心意。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。