译文
残灯暗淡(dan)的(de)雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
魂魄归来吧!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我来到安阳,随后到了(liao)陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周(zhou)公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全(quan)减消(xiao)了,除了这儿还要往哪儿去呢?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
回来吧,不能够耽搁得太久!
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
10、不业:不是他做官以成就工业。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
⑹立谈:指时间短促之间。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。