译文
雨滴自己滴到台阶前的(de)大梧桐叶,关您什么事呢而(er)作哀伤的吟唱?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边(bian)。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人(ren)世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去(qu)。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显(xian)得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。