译文
那时,天气也(ye)刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你(ni),是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作(zuo)黄叶飘去。刚刚还在劝慰自(zi)己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着(zhuo)寂寞,执子之手,与你分离。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和(he)珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
望一眼家乡的山水呵,
我本是像那个接舆楚狂人,
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”