译文
一时间(jian)云彩与(yu)高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天(tian)交接。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
身体(ti)却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
深巷中传来了几声(sheng)狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
晚霞(xia)从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
豪(hao)士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我登上小船仰(yang)望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
②揆(音葵):测度。日:日影。
7.江:长江。
(10)病:弊病。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
14患:祸患。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑤暂:暂且、姑且。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。