译文
往昔曾经戏言我们身后(hou)的安排,如今都按你所说的展现在(zai)眼前。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一(yi)再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了(liao)。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我们就去原先营垒(lei)就食,练兵也依凭着洛阳。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭(ting)亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下(xia)绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪(na)里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
(8)清阴:指草木。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
列:记载。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
(5)过:错误,失当。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
②穹庐:圆形的毡帐。
8.及春:趁着春光明媚之时。
5.上:指楚王。