译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了(liao)。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚(yi)着栏杆目送你远行。我用衣袖(xiu)拂去如雪的杨花,以免妨碍视(shi)线。然(ran)而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠(hui)州和儋州。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
47.厉:通“历”。