译文
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着(zhuo)宽阔的江水,只是(shi)隐约可见远方似有一片红色的云彩。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无(wu)数相思的落(luo)泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美(mei)好,可惜不知那时将和谁相从?
冰雪堆满北极多么荒凉。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我情意殷勤折柳相赠(zeng),你须记取这是向南之枝呀。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
残醉:酒后残存的醉意。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。