译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常(chang)多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥(ni)中长出却不被污染,经过(guo)清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可(ke)以远远地观赏(shang)(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。