译文
本来淫乱之徒无好结果，寒浞杀羿把他妻子(zi)霸占。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
叱咤风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃
钴鉧潭，在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流(liu)如注，碰到山石阻隔，曲折向东流去；冉水的上游和(he)下游水势(shi)峻急，撞击更加激荡(dang)，侵蚀钴鉧潭的潭岸边，潭边广阔而中间水深，水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡，然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓，而且十亩有余，钴鉧潭四周有树木环绕，有瀑布垂悬而下。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过，不时还夹杂着稀疏细雨，当云过雨收之际，一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌，深碧色的波浪在夕阳的照射下，一边是金光跳动，如金蛇游泳，一边是暗色背光，水色对比如呈墨绿，天上的彩云在变化，水面的云气在飘涌，好像刚散的海市蜃楼，雨霁残云像破了的楼阁，由于细雨刚停，空间的水珠与夕阳映照，一条彩虹如桥梁一样架在江上，而彩虹照水倒影入江，一一相应，美不胜收。加之水波动荡，风吹浪翻，好像许多花片飞舞一样，时暗时明，非常美观；彩云过后晴空一碧，雁群凌空飞翔，好像是青天上的一行字迹。如此美的景色，只能用颜料勾勒出来，画上题诗，寄送给不在身边的好友。
暮雨中，你悲凄地呼唤丢失的伙伴，
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得安宁。
谁说闲情逸致被忘记了太久？每到新春来到，我的惆怅心绪一如故旧。为了消(xiao)除这种闲愁，我天天在花前痛饮，让自己放任大醉，不惜身体消瘦，对着镜子自己容颜已改。
因此我才了解酒中圣贤，酒酣心自开朗。
春日庭院，皓月当空，堂前小酌，飘然欲醉，起舞弄影。九曲回廊，舞步旋转，树上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇(chun)清。
只能站立片刻，交待你重要的话。
麋鹿为什么在庭院里觅食？蛟龙为什么在水边游荡？
和煦春日也难消穷途遗恨，耿耿胸中永怀着捧日忠心。
在大沙漠里握雪成团而食，夜里拂去沙土露宿于旷野。
只能睁着双眼整夜把你思念，报答你平生不得伸展的双眉。
山野的老人来看做客的我，并我送河鱼，不要一分钱。此处淳朴可爱，不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色，茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味，坐在树下的布单上吃生菜，颇感阴凉。
雨过天晴山腰间大象出没，阳光灼热潭水里水蛭浮现。
登高远望天地间壮观景象，
幸好依仗你夫家好门第，信任怜恤不挑剔你过失。
注释
⑴九仙山：苏轼《宿九仙山》诗题下自注：“九仙谓左元放、许迈、王（俭）、谢（安）之流。”九仙山在杭州西，山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
15.樊（fán）笼：蓄鸟工具，这里比喻官场生活。樊，藩篱，栅栏。
[11]东路：东归鄄城的路。
②两意：就是二心（和下文“一心”相对），指情变。
⑥行云归楚峡：宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
（95）阿爷——袁枚的父亲袁滨，曾在各地为幕僚，于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
74. 庐陵：庐陵郡，就是吉洲。今江西省吉安市，欧阳修先世为庐陵大族。
（6）华颠：白头。