译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上(shang)的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名(ming)山。
许君死时五(wu)十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁(jia)(jia)的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶(tao)舜元。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
28.百工:各种手艺。
耿:耿然于心,不能忘怀。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
⑹一犁:形容春雨的深度。