译文
洼地坡田都前(qian)往。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
可惜的是人的情意比(bi)行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使(shi)人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同(tong)!
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
这些都是些儿戏,微不足(zu)道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着(zhuo)五噫歌离开西京长安。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢(diu)到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因(yin)为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山(shan)之颠;
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
注释
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
河汉:银河。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
②特地:特别。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”