译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
速度快如(ru)风驰(chi)电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男(nan)子哪能无谓地空劳碌?
继承前人(ren)未竟事业,终于完成先父遗志。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
快进入楚国郢都的修门。
画为灰尘蚀,真义已难明。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
多谢老天爷的扶持帮助,
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
(54)足下:对吴质的敬称。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。