译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩(en)宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动(dong)四方。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫(mang)进入山中都不见。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
楚(chu)求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
好朋友呵请问你西游何时回还?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
太阳出来照着晨(chen)雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
24.淫:久留。
(15)浚谷:深谷。
不戢士:不管束的士兵。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
②向晚:临晚,傍晚。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。