译文
妃子起初掩映着窗子,外面春光的(de)娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了(liao)颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
城下(xia)的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭(bian)受命作牧。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
五(wu)月是石榴花开得季节(jie),杨柳被细雨润湿(shi),枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
托,委托,交给。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
⑿是以:因此。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。