译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满(man)了天山路。
商的子(zi)孙臣服周朝,可见天命无常会(hui)改变。归顺的殷(yin)贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就(jiu)意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地(di)上的红丝帕。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经(jing)失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
你会感到安乐舒畅。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下(xia)马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
15.不能:不足,不满,不到。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
⑹咨嗟:即赞叹。