译文
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
门外子规鸟叫个不停,日落时分(fen)山村中仍旧幽梦不断。
你又(you)回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
岁月蹉跎(tuo),不得人意,驱骑马儿来到贵乡(xiang)(xiang)。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
240、荣华:花朵。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
螀(jiāng):蝉的一种。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。