译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画(hua)屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人(ren),值得我细细地(di)追求寻访。与她们依偎,享受这风(feng)流的生活(huo),才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁(ning)愿把功名,换成手中浅(qian)浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
苏秦穿(chuan)着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹(pi)练,倒泻入半个湖面。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
手拿宝剑,平定万里江山;
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
110.昭质:显眼的箭靶。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
10、断:(织成一匹)截下来。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑵别岸:离岸而去。