译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一(yi)般,远处无数的山峰(feng)交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这(zhe)儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
仙人如果爱(ai)惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛(fo)银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(61)因:依靠,凭。
8.遗(wèi):送。
47、命:受天命而得天下。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。