译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
五月的(de)(de)火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
和煦的阳光(guang),风和日丽,万物快活地竞相生长。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
可(ke)(ke)惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪(lin)山起伏不平连着祝融。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际(ji)的征战之冠(guan)。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。